PROSOPON – La camera di Orfeo
maschera, dal greco: “prósopon”: “pros” (=addosso”, “vicino”, “presso”) dalla radice indoeuropea “per” (“prima”, “davanti”, “attraverso”, ecc.) “opon” (= “occhio” e, per estensione, “volto”), dalla radice indoeuropea “*okW-” (“vedere”). Maschera, “prósopon”, come “davanti al viso” oppure, immaginando una formazione molto arcaica, “vedere attraverso”. IL PROGETTO “PROSOPON – la camera di Orfeo”